|
Mon cher Giovanni,
Je suis émue en voyant de nouveau ton bon cœur que je ne sais quoi écrire pour te remercier de ces bonnes caramelles dont je n’est pas manqué d’envoyer quelques
unes à mes petits neveux qui ont fait fête étant depuis si longtemps privés. Merci aussi à la bonne Maria de m’avoir envoyé les bas qui me sont si utiles, car ici impossible d’approcher le
marché.
Je désire beaucoup venir vous voir et faire quelque achat, mais l’idée du voyage et surtout les empêchements du retour me font remettre toujours. Je vois que ma lettre te
trouvera en villégiature. Ici l’été se fait bien sentir, les chaleurs sont insupportables, heureusement que les épidémies ne progressent pas et ainsi nous espérons vivre pour vous revoir. La vie
augmente journellement, pour te donner une idée je te mentionne les costumes d’homme qui coûtent 150.000 dr et une paire de souliers 40.000, tu crois que j’exagère ! Pourtant……….
La petite est en vacance, elle a été la première de sa classe, elle se repose pour reprendre les cours avec plus d’ardeur. Elle désire revoir la belle Italie, mais
l’idée de laisser son papà, lui fait changer d’idée. De Rino et Yolanda, plus un signe de vie ! je leur est pourtant écrit deux fois. Je souhaite qu’ils soient toujours
heureux et bien portants. Le Colonel Gonzali nous téléphone de temps en temps. Silvio m’a dit qu’il a écrit, très occupé comme d’habitude, je lui ai dit que si cette vie continue
j’aurais droit au divorce ! Il pensait à un petit congé malheureusement le Ministre a interrompu les permissions.
Je termine en te priant de transmettre mon affectueux bonjour à tes chers et pour toi mon cher Giovanni mes plus cordiales salutations et mes remerciements
Dora Zitelli
|