p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Via_del_Corso-Chiesa dei_SS_Ambrogio_e_Carlo-Monumento_1831

FRANCISCO RIGHETTIO ROMANO ARTIFICI EXIMIO
QVI OPERIS SOCIO ALOISIO FILIO EQVITE
STATVIS EQUESTRIBVS COLOSSEIS REGVM
KAROLI III ET FERDINANDI I NEAPOLI AERE FVSIS
VETEREM ITALORVM IN EA ARTE GLORIAM ADSECVTVS EST
PATRI INCOMPARABILI ALOISIVS MONVMENTVM  F. C.
FRANCISCUS ALOISII F. FRANCISCI N. ID DE ARTE SUA
INTEGRVM IPSE DELINEAVIT PERFECITQ
ANNO MDCCCXXXI

A Francesco Righetti romano artefice esimio che, con la collaborazione alla sua opera del figlio cavalier Luigi, avendo fuso in bronzo le colossali statue equestri dei re Carlo III e Ferdinando I di Napoli, raggiunse l’antica gloria degli italici in quest’arte. Luigi al padre incomparabile curò che fosse fatto il monumento, Francesco figlio di Luigi, nipote di Francesco lo disegnò lui stesso e lo portò interamente a compimento con la sua arte nell’anno 1831

Segue testo:

Francesco Richetti, nipote, disegnò il busto del nonno su una colonna alla quale è appoggiato un angelo con una torcia capovolta che ricorda le fine della vita ed ha di fronte una figura femminile che rappresenta la Scultura.

Blutop