RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Piazza_di_S_Maria_in_trastevere-Basilica_omonima-Lapide_di_Gabriele_Prato-1650

A   D   G
LECTOR SISTE
NEC VIVVS NEC MORTVVS
HIC HAEREO HIC MOEREO
FILIO ERAM DESTITVTVS
CONIVGEM AMISERAM
HIC
FILIO REDDOR
ET A CONIVGE NON SEIVNGOR
ET DVM
MORTVOS SPECTENS
MORTEM EXPECTO
PRAE TIMORE LAPIS
HVNC LAPIDEM ERIGO
NEC SENSV CAREO
NAM ET IPSI LAPIDES
SVAS LACRYMAS HABENT
GABRIEL PRATVS ASTENSIS

SAECVLO XVI
POST MORTEM REGIS VITAE

Alla gloria di Dio
Tu che leggi, fermati!
né vivo, né morto
Qui rimango attaccato, qui mi affliggo
Ero stato lasciato dal figlio
Avevo perduto mia moglie
Qui
Sono restituito al figlio
E non vengo separato dalla moglie
E mentre
Guardando i morti
Aspetto la morte
(Diventato) pietra per paura
Erigo questa pietra
Ma non sono privo di sentimenti
Infatti anche le stesse pietre
Hanno le loro lacrime
Gabriele Prato di Asti

Il sedicesimo secolo
dopo la morte de Re della vita

Blutop
Support Wikipedia