SIXTVS V PONT MAX
AD AVGENDAM ERGA SANCTAM DEI GENITRICEM
MATREM GRATIARVM ET CONSOLATIONIS
FIDELIS POPVLI PIETATEM AC VENERATIONEM
SOCIETATEM HVIVS ECCLESIAE ET HOSPITALIS
IN ARCHICONFRATERNITATEM EREXIT
PRIVILEGIIS AMPLISS SACRISQVE INDVLGENTIAR
THAESAVRIS ORNAVIT CVMVLAVITQVE
AN SAL HVM MDLXXXV PONT I

Sisto V, Sommo Pontefice, per accrescere la pietà e la venerazione del popolo fedele verso la Santa Madre di Dio, Madre delle Grazie e della Consolazione, eresse la Società di questa chiesa e dell’ospedale in Arciconfraternita; la ornò e la ricolmò di amplissimi privilegi e dei tesori delle sacre indulgenze. Nell’anno della salvezza umana 1585, primo del suo pontificato.